Nem tudom, ki hogy van vele, de nekem pont a nyár a legrosszabb időszak a gyöngyfűzésben - hiába lett volna időm, de kedvem, ötletem nem volt szinte semmi. Buta helyzet, igaz?
Weiß nicht, wie es bei euch geht, aber für mich ist der Sommer die schlechteste Periode, was das Perlenfädeln betrifft - Zeit hätte ich gehabt, aber Lust und Inspiration ganz und gar nicht. Dumme Situation, ich weiß...
Ennyi volt a júliusi össztermés / Dies war alles, was im Juli machen konnte:
Pici medálka anyukám névnapjára / Anhänger für meine Mutti - klein aber fein :)
Csomózott karkötő a kedvenc nyári blúzomhoz / geknüpftes Armband, passend zu meiner Lieblingsbluse
A
kék karkötőm mintája alapján, egy új színváltozatban (ilyen karkötőt fűztem már bordóban, zöldben és ezüstben is, sajnos, azokról nincs képem)
Nach dem Muster meines
blauen Armbands, diesmal in einer neuen Farbe (Ich habe es schon in grünen, roten und silbernen Variationen auch gefädelt, Bilder kann aber leider nicht zeigen)
