Which side are you on?

What can a beader do, if she wants to make a pair of earrings, but has only a very limited quantity of round beads, and can't choose between two possible colour combinations?
Well, she can make two-sided earrings ;)

Recycling

A múltkor említett diadémot természetesen lebontottam azóta, hiszen semmi értelme nem lett volna megtartani egy ilyen hordhatatlan darabot - a központi elemet viszont nagyjából megmentettem, és átraktam egy sima nyakláncalapra, a "visszanyert" gyöngyökből pedig készült hozzá egy karkötő (amúgy is kellett egy fekete kari a rövidujjú blúzomhoz...). Sőőőőőt, a maradékból még egy kis gyűrűre is futotta.

I've torn apart the headband (mentioned in the previous post), but saved the central piece, putting it as a simple pendant on a rope. From the rest of the beads a bracelet and a little ring were created. So  a smart, practical little set has arisen from the remnants of a totally unwearable, weird piece :)

Pattern of the "Freiheit" pendant

As promised, here is the English tutorial of my Freiheit pendant - oh my, I can hardly believe that it's finally ready... making a proper translation is more difficult than ever imagined... It contains most probably lots of stupid grammar mistakes and funny wording, but I hope the pattern itself will be understandable. If something is unclear, or you find some really awkward mistakes, let me know, I'll correct it!

You can download the tutorial here: https://drive.google.com/open?id=0B0dU9Iqx80g5VG1xU1Z2YVFhbTQ

Some other colour variations, if you are interested: green, white, copper, purple, blue, brown, teal.

And why this name? Well, that's a long story...

"Freiheit" is actually a German word, means "freedom". But no, I did not just opened a dictionary...

Last spring, when the idea of the pendant were born, I was kinda obsessed with the anime Shingeki no kyojin (Attack on Titan). I made the first versions while I was listening to the soundtrack,  reading the manga, or simply mourning and cursing the autor for killing off my favourite characters...

I wanted to give this pattern a name that fits somehow to this memories, so I've decided for "Freiheit", inspired by the second opening song, in which "Flügel der Freiheit" (= wings of freedom) are mentioned.

Besides, this pattern is a really flexible one, you can choose and mix the materials at your heart's content: the pattern grants you the freedom of varying ;)

Az elmúlt hetek termése / From the last few weeks

 Egy különleges alkalomra egy különleges ruhához... Azonban mivel a rám jellemző módon az utolsó pillanatban csaptam össze őket (elment az idő a tervezgetéssel), még nem 100 %-os az eredmény... A karkötőt biztosan újra fogom fűzni, de gondoltam, megmutatom ebben a formájában is.
A rivoli befoglalását egy orosz oldalon találtam, a fülbevalót pedig O Espírito das Artes egyik tutorialja (https://www.youtube.com/watch?v=fy49pz-1RvQ) inspirálta - bár végül eléggé eltértem az eredetitől, de a formához és a technikához egyértelműen ő adta az ötletet.

For a special occasion you need a special dress... and for a special dress some special jewelry. Well, that was my plan, but I wasted most of the time with planning, I had hardly time for the beading itself. That's why the results are not so satisfying - the bracelet I'll surely re-design...
The square bezel for the rivoli is to be found on a Russian site. The earrings are based on a tutorial by O Espírito das Artes (here: https://www.youtube.com/watch?v=fy49pz-1RvQ) - I deviated from the original, because I wanted to use delicas, but the inspiration came definitely from her work...


Na igen, már magam sem tudom, hanyadjára fűzöm ezt a mintát - de ha egyszer beválik, miért ne? És persze nem is én lettem volna, ha nem éppen Attack on Titan-nézés közben állok neki... XD
A mintát egyébként itt találhatjátok: Freiheit medál - és hogy miért ez lett a neve, elolvashatjátok ebben a bejegyzésben ;)

I've already made this pattern several times - but hey. why not doing so, if it works well? And yes, not suprisingly I started it while I was watching Attack on Titan XD

(English pattern is coming soon...)








A Facet Jewelry áprilisi ékszerkészítő pályázatára pedig ezt követtem el: http://jewelrycontests.secondstreetapp.com/MYTHOLOGY-AND-FOLKLORE-The-April-Design-Challenge/gallery/62413158 (remélem, nem baj, hogy a linket osztottam meg, de lusta voltam külön posztolni ide is. A szavazás pedig már véget ért, szóval nincs jelentősége...)
A májusi téma pedig... hmm, igencsak nekem való :) Ááááá, máris túl sok ötletem van - túl sok az imádott fandom, naná... és persze mindenhol kristályok és egyebek, melyek valósággal könyörögnek a "meggyöngyösítésért" XD

I also entered the April Design Challenge of the Facet Jewelry. Here is my workpiece: http://jewelrycontests.secondstreetapp.com/MYTHOLOGY-AND-FOLKLORE-The-April-Design-Challenge/gallery/62413158 (Sorry for sharing the link, but I'm too lazy for uploading the pic here. And the promotions has already ended, so it doesn't matter anymore...)
And as for the May challenge theme... hmmm, I like it :) I've too many ideas already  - too many beloved fandoms, too many favourite heroes, too many shiny magical items XD